Налаштування ZunShot - Мова

ZunShot постачається з 18 мовами інтерфейсу. Мови OCR — це функція Windows, і встановлюються вони окремо. Якщо вашої мови немає, ви можете додати файл перекладу самостійно.

• Мова: мова інтерфейсу. Система (автоматично) відповідає мові Windows; або виберіть англійську, корейську, японську, китайську спрощену чи традиційну, німецьку, французьку, нідерландську, італійську, іспанську, португальську (Бразилія), шведську, турецьку, індонезійську, в’єтнамську, російську, українську або арабську. Зміна застосовується негайно.
• Папка мов…: відкриває вбудовану теку lang, звідки можна скопіювати English.ini як основу для власного перекладу (див. нижче).
• Подяка перекладачам: хто переклав кожну мову. Переклад, який ви додали самі, зазначено тут як файл користувача з іменем, записаним у файлі.
• Встановити мови OCR…: встановлює мовний пакет Windows, потрібний функції Видобути текст (OCR) для іншої мови, разом із засобами введення тексту — саме вони реєструють рушій OCR. Підтвердження адміністратора запитується один раз.
• Переклад OCR (джерело → ціль): мови, які використовує переклад зображень. Автоматично визначає мову оригіналу; другий список — це мова, якою перекладається текст.
• Ел. пошта MyMemory: необов’язково. Якщо ввести адресу електронної пошти, ліміт безкоштовного перекладу служби MyMemory зросте приблизно вдесятеро.

Власний переклад

1. Скопіюйте English.ini. Клацніть Папка мов… і скопіюйте English.ini із вбудованої теки.
2. Створіть теку мов користувача. Натисніть Win+R, введіть %LOCALAPPDATA% і створіть у ній Bandicam\ZunShot\lang.
3. Перекладіть і збережіть. Перекладіть значення, не змінюючи ключів, і збережіть файл у цій теці під назвою мови, яку він замінює. Для пропущених ключів використовується англійський текст.
4. Перейдіть на свій переклад. Виберіть мову в параметрі 1. Файли з теки користувача перезавантажуються, коли ви повертаєтеся до вікна ZunShot, тож зміни можна перевіряти без перезапуску.