Extraer el texto (OCR) y traducir
ZunShot usa el motor OCR integrado en Windows. El reconocimiento se ejecuta en su propio PC y no se sube nada. La traducción es opcional y envía únicamente el texto reconocido.
Cómo hacerlo
- Abra la captura en el editor. O seleccione un área en la Captura instantánea y haga clic en Extraer el texto.
- Elija Extraer el texto (OCR). Seleccione el área que contiene el texto o use la imagen entera.
- Copie o guarde. Copie el texto al portapapeles o guárdelo como archivo de texto. Corríjalo antes si algún carácter se ha leído mal.
- Traduzca una imagen. Elija Traducir la imagen y seleccione el idioma de destino. Cada línea reconocida se envía a traducir y el resultado se dibuja sobre el texto original, por lo que una página larga tarda unos segundos. Pulse Esc para cancelar, o vuelva a elegir el idioma original para recuperar el texto original.
Consejos
- Instale idiomas de reconocimiento en Configuración > Idioma > Instalar idiomas OCR…. Windows necesita el idioma y sus características de escritura, no solo el idioma de visualización.
- La precisión mejora con un original nítido y el idioma correcto. Recorte las partes que no vengan al caso y evite las imágenes muy comprimidas.
- La traducción usa el servicio MyMemory. Una dirección de correo electrónico opcional aumenta la cuota diaria y solo se envía si la introduce.
Preguntas frecuentes
El OCR ha devuelto caracteres sin sentido.
El idioma seleccionado no coincide con el del texto. Elija el idioma correcto o instálelo antes.
¿Se sube mi imagen para el OCR?
No. El OCR lo realiza Windows en su propio PC. Solo la traducción envía el texto reconocido.