Configurações do ZunShot - Idioma

O ZunShot vem com 18 idiomas de interface. Os idiomas OCR são um recurso do Windows e são instalados separadamente. Se o seu idioma não estiver na lista, você mesmo pode adicionar um arquivo de tradução.

• Idioma: O idioma da interface. Sistema (automático) segue o Windows; caso contrário, escolha inglês, coreano, japonês, chinês simplificado ou tradicional, alemão, francês, holandês, italiano, espanhol, português (Brasil), sueco, turco, indonésio, vietnamita, russo, ucraniano ou árabe. A alteração é aplicada imediatamente.
• Pasta de idiomas…: Abre a pasta lang integrada, para que você possa copiar o English.ini como ponto de partida para sua própria tradução (veja abaixo).
• Agradecimentos aos tradutores: Quem traduziu cada idioma. Uma tradução adicionada por você aparece aqui como arquivo do usuário, com o nome escrito no arquivo.
• Instalar idiomas OCR…: Instala o pacote de idioma do Windows de que o recurso Extrair o texto (OCR) precisa para outro idioma, incluindo os recursos de digitação, que são o que registra o mecanismo de OCR. A aprovação do administrador é solicitada uma única vez.
• Tradução OCR (origem → destino): Os idiomas usados pela tradução de imagens. Automático detecta o idioma de origem; a segunda lista é o idioma para o qual o texto é traduzido.
• E-mail do MyMemory: Opcional. Informar um endereço de e-mail aumenta em cerca de dez vezes o limite de tradução gratuita do serviço MyMemory.

Sua própria tradução

1. Copie o English.ini. Clique em Pasta de idiomas… e copie o English.ini da pasta integrada.
2. Crie a pasta de idiomas do usuário. Pressione Win+R, digite %LOCALAPPDATA% e crie Bandicam\ZunShot\lang dentro dela.
3. Traduza e salve. Traduza os valores, mantenha as chaves e salve o arquivo nessa pasta com o nome do idioma que ele substitui. As chaves que você deixar de fora continuam em inglês.
4. Mude para o idioma. Escolha o idioma na opção 1. Os arquivos da pasta do usuário são recarregados quando você volta à janela do ZunShot, de modo que é possível testar as alterações sem reiniciar.