Comment transcrire une vidéo en texte

Bandicam pour Mac permet de transcrire une vidéo en texte sur Mac grâce à sa fonction de transcription IA. L'outil analyse l'audio de la vidéo et génère automatiquement un fichier de sous-titres .srt. Vous pouvez aussi copier la transcription ou l'enregistrer en .txt.


Étapes pour transcrire une vidéo en texte

Pour convertir une vidéo en texte avec Bandicam, suivez ces étapes :

Étape 1. Démarrez l'enregistrement avec l'option choisie : Zone sélectionnée, Plein écran, Fenêtre ou Webcam.

modes d'enregistrement d'écran Mac


Étape 2. Une fois l'enregistrement arrêté, la liste des vidéos de sortie s'affiche automatiquement.

Vous pouvez aussi l'ouvrir en cliquant sur l'icône de la liste des vidéos de sortie dans la fenêtre principale.

liste des vidéos de sortie


Étape 3. Sélectionnez le fichier vidéo et cliquez sur l'onglet Transcription.

Bandicam génère automatiquement la transcription.

convertir vidéo en texte


Étape 4. Une fois la transcription terminée, vérifiez le résultat.

  • Un fichier .srt est enregistré automatiquement dans le même dossier que la vidéo.
  • Cliquez sur l'icône de copie pour copier la transcription dans le presse-papiers ou l'enregistrer en .txt.

transcrire vidéo en texte



Conseils utiles

  • search Recherche : Utilisez la recherche pour trouver des mots ou des phrases dans la transcription.
  • refresh Actualiser : Après avoir changé le modèle IA ou la langue, cliquez sur Actualiser pour régénérer la transcription.
  • ai model Choisir le modèle IA : Cliquez sur cette icône pour changer de modèle (Tiny, Base, Small, Medium ou Large Turbo).
  • Language Choisir la langue : Cliquez sur l’icône de langue pour choisir manuellement la langue de transcription.
  • cc Sous-titres : Cliquez sur le bouton CC pour activer ou désactiver les sous-titres. Bandicam Pro permet d’afficher les sous-titres complets pendant la lecture.

Panneau de transcription Bandicam avec langue, recherche et sous-titres



Paramètres avancés de transcription

Pour plus d'options, allez dans Paramètres → Transcription. Consultez le Guide des paramètres de transcription pour plus de détails.

Dans cette section vous pouvez :

  • Choisir le modèle IA prédéfini : Tiny, Base, Small, Medium ou Large Turbo
  • Choisir la langue de transcription : Une langue précise au lieu de la détection automatique
  • Activer le prétraitement audio : Réduire le bruit de fond pour une meilleure précision
  • Vider le cache des modèles : Supprimer les modèles IA téléchargés

paramètres de transcription



Questions fréquentes

1. Bandicam peut-il transcrire automatiquement une vidéo en texte ?

Oui. Bandicam inclut une transcription IA qui convertit automatiquement la parole de la vidéo en texte.


2. Quelles langues sont prises en charge pour la transcription vidéo ?

Bandicam prend en charge plusieurs langues pour la transcription vidéo : allemand, anglais, espagnol, français, indonésien, italien, néerlandais, portugais, suédois, vietnamien, turc, russe, ukrainien, arabe, coréen, chinois simplifié, chinois traditionnel et japonais. Vous pouvez choisir la langue de transcription manuellement ou utiliser la détection automatique.


3. Comment améliorer la précision de la transcription ?

Le modèle Base (équilibré) est sélectionné par défaut. Les modèles plus grands offrent une meilleure précision, Large Turbo étant le plus précis. Vous pouvez les choisir dans Paramètres de transcription.