Hello,
You cannot use the drawing function with the drawing tools hidden.
Drawing tools can be moved outside the recording window. Also, shortcuts for drawing tools can be found at the following link.
https://www.bandicam.com/how-to-draw-on ... recording/